<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Diccionario de la lengua afro palenquera-español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cásseres Estrada, Solmery</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xx</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Cartagena de Indias, Colombia</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ediciones Pluma de Mompox</publisher>
    <dateIssued>2005</dateIssued>
    <edition>1 edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">und</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>110 páginas ; 17 centímetros</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Humanistas, investigadores, doctos, neófitos y demás hispanoparlantes encontrarán en el diccionario de la lengua palenque un acercamiento al lenguaje y sus modismos utilizados por la comunidad afrocaribeña, como un híbrido evolutivo entre las lenguas peninsulares europeas y las lenguas Kikongo y Kimbundo (Congo), Suto y Bantú (Angola), irrigadas ente Cuba, Santo Domingo, Venezuela, Brasil y la Costa Norte colombiana.</abstract>
  <targetAudience>AREA BASICA</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Solmery Cásseres Estrada</note>
  <note>Incluye índice de abreviaturas</note>
  <subject>
    <topic>Humanidades</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Palenque (Lengua)</topic>
    <topic>Diccionarios</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">R 498.03 C344</classification>
  <identifier type="isbn">9589727794</identifier>
  <location>
    <physicalLocation displayLabel="C344">MHCBRQ MHCBRQ</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-CtgCURN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">190726</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260701200254.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
